LA HACHE DE ECHAR ECHALA POR LA VENTANA

Recoge Patada al diccionario una errata que el corresponsal de RTVE en Berlín, Miguel Ángel García, ha dejado "escapar" en su blog Ich bin "ein" Berliner:

…la novia de Özil se había echo musulmana

De lo que Patada al diccionario no se ha percatado es de que la frase tiene dos "patadas". Veamos la frase completa:

También nos enteramos que la novia de Özil se había echo musulmana

No solo le escamotea la "hache" al participio del verbo "haber", sino que ignora la cruda realidad de que el verbo "enterar", transitivo él, cuando se usa como pronominal, rige la preposición "de" + la conjunción "que", (enterase de que algo ha sucedido), sin que pueda acusársele de "dequeismo". Más bien el corresponsal se autoacusa de "queísmo".

Y no se trata de poner el dedo en una llaga. Podríamos considerarlo un lapsus.

El motivo de hacernos eco aquí de este "lapsus" es la frase que da título al apunte, que desconocía, y que le tomo prestada (robo) a Patada al diccionario:

La hache de “echar”, échala por la ventana. Pero ¡deja la hache de hacer en su sitio!

Una excelente regla nemotecnica para momentos de zozobra ortográfica

Y es que una "hache" omitida o superflua puede acarrear más de un problema.

Y si no, pregunten a los que marcan ganado y calzan caballerías o a los que no aciertan.

via: http://desequilibros.blogspot.com/

LAS QUINCE SINFONÍAS DE DMITRI SHOSTAKOVICH DE PRINCIPIO A FIN. LA INTEGRAL DE B. HAITINK. SINFONÍAS Nº 2 Y Nº 3

Dmitri Shostakovich: Sinfonía Nº 2 y Sinfonía Nº 3

La Sinfonía Nº 2 en Si mayor Op. 14, subtitulada «A Octubre» de Shostakovich, escrita para conmemorar el décimo aniversario de la revolución de octubre, fue estrenada el 5 de noviembre de 1927 en Leningrado por la Filarmónica de Leningrado bajo la dirección de Nikolai Malko.
La segunda sinfonía fue resultado del encargo realizado a Shostakovich por Lev Shuglin, director de propaganda de la Oficina Estatal de Música (Muzsektor) para la celebración de la efeméride antes citada. La obra debería contener una parte coral con un poema de Alexander Bezymensky titulado Dedicado a Octubre. El encargo resultó muy dificultoso para el compositor, toda vez que, contra la expectativa general, Shostakovich quería abandonar el estilo de la primera sinfonía para adentrarse en nuevos caminos creativos; lo cual quedaba trabado por los condicionantes del encargo. En una carta, anterior al estreno, el autor define el texto a musicalizar como «abominable» y quejándose que las condiciones le restringían la inspiración.
La obra se presenta como un trabajo experimental en un movimiento único, pero se diferencian claramente dos partes. La inicial (Largo – Allegro molto), donde el compositor intenta crear una pieza de «música abstracta», carente de estructura emocional, a fin de conseguir un estilo neo-realista para el discurso. Así, partiendo del caos primordial deriva hacia una polifonía agrupada de instrumentos que van surgiendo del vacío, en una sucesión de efectos sonoros que olvida la melodía y la claridad del contrapunto. La segunda parte es la coral («My shili, my prosili raboty i khleba») musicalizando el poema de Bezymensky. Ya comentamos antes lo poco que Shostakovich apreció el trabajo encargado, pero, aun así demostró en este pasaje sus grandes capacidades como compositor, ya que logró una pieza agitprop (contracción de «agitación» y «propaganda», técnica muy de moda en la Unión Soviética de los años 20) muy de acuerdo con la solicitud que le habían hecho las autoridades culturales. Sin embargo, musicalmente es de un estilo anodino y desganado que culmina en una apoteosis típica; en palabras de Volkov (biógrafo de Shostakovich) esta parte mueve a ser eliminada completamente de un tijeretazo.
La Sinfonía Nº 3 en Mi bemol mayor Op. 20, subtitulada «Primero de Mayo», fue ejecutada por vez primera el 6 de noviembre de 1931 en Leningrado por Aleksandr Gauk al frente de la Filarmónica de Leningrado.
Muy similar a la anterior, es fruto también de una solicitud oficial, toda vez que el departamento de propaganda del Comisariado de Cultura realizaba regularmente encargos de obras de un movimiento sobre tópicos de la revolución. Piezas de corta duración (20 a 30 minutos), estaban dirigidas más a trasmitir un mensaje claro al pueblo que a una orientación puramente musical. Por esto es por lo que solían incorporar poemas de escritores afectos al régimen. En este caso se incluye una parte coral de un poema de Semyon Isaakovich Kirsanov, la loa revolucionaria Primero de Mayo.
Agrupada en un movimiento de aproximadamente 35 minutos, sigue pautas musicales muy parecidas a la segunda sinfonía. La primera parte se suele separar en tres secciones (Allegreto – Allegro; Andante y Allegro-Largo) y denota un poco más que la anterior el estilo compositivo del autor, aunque todavía no definido del todo. Otra vez expone la confusión y el caos en el alma y en la voluntad del ser humano, para proseguir el discurso hacia la parte coral («V pervoye Pervoye maya») en la que de forma rotunda y explícita se indica que la orientación necesaria es la que proporciona el espíritu encarnado por el Primero de Mayo. Según el autor, lo que se quería expresar es una reconstrucción pacífica del espíritu, aunque la oscuridad de ciertos pasajes orquestales parecen contradecir dicha afirmación. Incluso originalmente había una parte para ametralladora, sustituida posteriormente por redobles de tambor.
Tanto en una como otra sinfonía el éxito inmediato en los países occidentales fue para la parte orquestal, mientras en la Unión Soviética lo mas aplaudido fue la panfletaria parte cantada. Pasado mucho tiempo Shostakovich declaró que de sus quince sinfonías, «dos eran completamente insatisfactorias»; aunque no las nombra explícitamente, quedaba claro que se refería a la 2ª y a la 3ª.

Con todo, estas obras poseen una incuestionable vitalidad e incorporan los elementos musicales básicos usados posteriormente por Shostakovich.
A continuación los enlaces a ambas sinfonías por Bernard Haitink y la London Philharmonic Orchestra y Coro.

Fernando León

Sinfonía Nº 2 AQUÍ

Sinfonía Nº 3 AQUÍ

via: http://elcuervolopez.blogspot.com/

MEXICO - URUGUAY

Ayúdanos San Cuauh!!!

Ya nos echamos a Francia...

San Memo

Vamos por los charrúas!!!

PAUL MCCARTNEY EN VIVO DESDE MEXICO AQUI

Paul McCartney en vivo desde México por Internet

Por primera vez en Mèxico..la trasmision directa de una super estrella!!! serà trasmitido por Internet, algo que en otros países ya se ha hecho, por ello. Por cortesía de Coca Cola TV, el concierto que dará el ex Beatle, Paul McCartney el viernes 28 de mayo en el Foro Sol será transmitido totalmente en vivo.

Sin duda, será uno de los eventos más importantes realizados desde la web desde México para el mundo. Así que si no conseguiste boleto para este concierto o es muy complicado poderte desplazar a esta ciudad para poder verlo desde la comodidad de tu hogar, con tu familia, tu novia o tus amigos, y tus botanas preferidas aqui podrás ver la presentación de Sir Paul McCartney en su gira “Up and coming tour”.

Así que no hay pretexto para no ver a uno de los compositores más importantes del rock, quien firmara sus composiciones con el inmortal John Lennon, cuando The Beatles invadió el mundo de la música como ninguna otra banda lo ha hecho.

Entra a este dirección para que veas el comercial de este concierto, y puedas bajar el player para ver el concierto el 28 de mayo desde las 21:00 horas.

NOTA IMPOTANTE : Si no bajas el player..no podras ver el concierto (UNA VEZ DESCARGADO EL PLAYER PODRAS VER UN COMERCIAL DE PAUL)

PAT

CREEP - RADIOHEAD

Cuando estuviste aquí antes
No te podía ver a los ojos
Eres como un ángel
Tu piel me vuelve loco
Tu flotas como una pluma
En un mundo hermoso
Y yo desearía ser especial
Tu eres tan malditamente especial

Pero yo soy un desgraciado, soy un bicho raro
¿Qué diablos estoy haciendo aquí?
No pertenezco aquí

No me importa si hiere
Quiero tener control
Quiero un cuerpo perfecto
Quiero un alma perfecta
Quiero que te des cuenta
Cuando no estoy alrededor
Tu eres tan malditamente especial
Yo desearía ser especial

Pero yo soy un desgraciado, soy un bicho raro
¿Qué diablos estoy haciendo aquí?
No pertenezco aquí

Ella está huyendo nuevamente
Ella está huyendo
Ella está está está huyendo

Lo que sea que te haga feliz
Lo que sea que quieras
Tu eres tan malditamente especial
Yo desearía ser especial

Pero yo soy un desgraciado, soy un bicho raro
¿Qué diablos estoy haciendo aquí?
No pertenezco aquí
No pertenezco aquí