No debemos olvidar de entre las canciones y videos que hizo Michael Jackson est� una canci�n que hizo para ayuda a Africa "Live Aid"..We are the World, que la mayor�a olvida que es su composici�n.(Producida por Quincy Jones uno de sus mejores amigos)
Para este evento Harry Belafonte, convoc� a un monton de gente famosa para realizar uno de los primeros eventos en pro o ayuda a la gente con necesidad. (antes se habia realizado la ayuda para Bangla Desh, con George Harrison y Band aid para cantar "Do they Know It`s Christmas?). Toda la organizaci�n del concierto en vivo estuvo a cargo de Bob Geldof
Para este prop�sito se reuni� una gran banda, y el 28 de enero de 1985 en Hollywood se reun�eron para grabar el video de promoci�n. Este sencillo vendi� mas de 7.5 millones de copias. 5 mil emisoras la transmitieron en forma simultanea el 5 de abril de 1985, Columbia Records don� todo el dinero recaudado por ventas y reproduccion por emisoras.
La cantidad acumulada por la venta y luego donada de este sencillo y album fue de 50 millones de dolares, de esos de los 80`s...que no era cualquier cifra.
Esta canc��n estuvo en 1er lugar del Hit Parade durante 4 semanas consecutivas. Gan� el premio Grammy por Mejor Canci�n, Disco del A�o y Mejor Grupo Pop
En este video cantan los grandes de los 80`s como Lionel Richie, Kenny Rodgers, Tinna Turner, Billy Joel, Steve Perry, Bruce Springsteen, Stevie Wonder, Paul Simon, Diana Ross, Willie Nelson, Kenny Loggins (sin Messina), Al Jarreau, Dione Warwik, Darryl Hall, Huey Lewis, Bob Dylan, Ray charles, Cindy Lauper y por supuesto Michael Jackson.
En los coros podemos encontrarnos con Dan Aykroyd, Harry Belafonte, Bob Geldorf, Pointer Sisters, Smokey Robinson, John Oates( de Darryl Hall), Paul Jones, Lindsay Buckingham, Kim Carnes, Los Jackson 5 y Bette Midler.
Pero como siempre hay el negrito en el arroz, hubo quienes rechazaron la oferta a la invitaci�n a esta ayuda y grabaci�n del video fueron Madonna, Prince y Liza Minnelli.
LETRA Y TRADUCCION:
| THERE COMES A TIME WE MUST HEED A CERTAIN CALL WHEN THE WORLD MUST COME TOGETHER AS ONE THERE ARE PEOPLE DYING AND ITS TIME TO LEND A HAND TO LIFE, THE GREATEST GIFT OF ALL WE CANT GO ON PRETENDING DAY BY DAY THAT SOMEONE, SOMEWHERE WILL SOON MAKE A CHANGE WE ARE ALL A PART OF GODS GREAT BIG FAMILY AND THE TRUTH, YOU KNOW, LOVE IS ALL WE NEED WE ARE THE WORLD, WE ARE THE CHILDREN WE ARE THE ONES WHO MAKE A BRIGHTER DAY SO LETS START GIVING THERES A CHOICE WERE MAKING WERE SAVING OUR OWN LIVES ITS TRUE WELL MAKE A BETTER DAY JUST YOU AND ME SEND THEM YOUR HEART SO THEYLL KNOW THAT SOMEONE CARES AND THEIR LIVES WILL BE STRONGER AND FREE AS GOD HAS SHOWN US BY TURNING STONES TO BREAD SO WE ALL MUST LEND A HELPING HAND WE ARE THE WORLD, WE ARE THE CHILDREN WE ARE THE ONES WHO MAKE A BRIGHTER DAY SO LETS START GIVING HERES A CHOICE WERE MAKING WERE SAVING OUR OWN LIVES ITS TRUE WELL MAKE A BETTER DAY JUST YOU AND ME WHEN YOURE DOWN AND OUT, THERE SEEMS NO HOPE AT ALL BUT IF YOU JUST BELIEVE, THERES NO WAY WE CAN FALL LET US REALIZE THAT A CHANGE CAN ONLY COME WHEN WE STAND TOGETHER AS ONE WE ARE THE WORLD, WE ARE THE CHILDREN WE ARE THE ONES WHO MAKE A BRIGHTER DAY SO LETS START GIVING THERES A CHOICE WERE MAKING WERE SAVING OUR OWN LIVES ITS TRUE WELL MAKE A BETTER DAY JUST YOU AND ME WE ARE THE WORLD, WE ARE THE CHILDREN WE ARE THE ONES WHO MAKE A BRIGHTER DAY SO LETS START GIVING THERES A CHOICE WERE MAKING WERE SAVING OUR OWN LIVES ITS TRUE WELL MAKE A BETTER DAY Letras4U.com � letras traducidas al espa�ol JUST YOU AND ME WE ARE THE WORLD, WE ARE THE CHILDREN WE ARE THE ONES WHO MAKE A BRIGHTER DAY SO LETS START GIVING THERES A CHOICE WERE MAKING WERE SAVING OUR OWN LIVES ITS TRUE WELL MAKE A BETTER DAY JUST YOU AND ME WE ARE THE WORLD, WE ARE THE CHILDREN WE ARE THE ONES WHO MAKE A BRIGHTER DAY SO LETS START GIVING THERES A CHOICE WERE MAKING WERE SAVING OUR OWN LIVES ITS TRUE WELL MAKE A BETTER DAY JUST YOU AND ME WE ARE THE WORLD, WE ARE THE CHILDREN WE ARE THE ONES WHO MAKE A BRIGHTER DAY SO LETS START GIVING THERES A CHOICE WERE MAKING WERE SAVING OUR OWN LIVES ITS TRUE WELL MAKE A BETTER DAY JUST YOU AND ME WE ARE THE WORLD, WE ARE THE CHILDREN WE ARE THE ONES WHO MAKE A BRIGHTER DAY SO LETS START GIVING THERES A CHOICE WERE MAKING WERE SAVING OUR OWN LIVES ITS TRUE WELL MAKE A BETTER DAY JUST YOU AND ME WE ARE THE WORLD, WE ARE THE CHILDREN WE ARE THE ONES WHO MAKE A BRIGHTER DAY SO LETS START GIVING THERES A CHOICE WERE MAKING WERE SAVING OUR OWN LIVES ITS TRUE WELL MAKE A BETTER DAY JUST YOU AND ME WE ARE THE WORLD, WE ARE THE CHILDREN WE ARE THE ONES WHO MAKE A BRIGHTER DAY SO LETS START GIVING THERES A CHOICE WERE MAKING WERE SAVING OUR OWN LIVES ITS TRUE WELL MAKE A BETTER DAY JUST YOU AND ME WE ARE THE WORLD, WE ARE THE CHILDREN WE ARE THE ONES WHO MAKE A BRIGHTER DAY SO LETS START GIVING THERES A CHOICE WERE MAKING | SE VIENE UN TIEMPO EN EL QUE DEBEMOS CONSIDERAR UNA CIERTA LLAMADA CUANDO EN EL MUNDO DEBEMOS LLEGAR JUNTOS COMO UNO HAY GENTE MURIENDO Y ES TIEMPO DE TENDER UNA MANO A LA VIDA, EL M�S GRANDE REGALO DE TODOS NO PODEMOS SEGUIR SIMULANDO D�A A D�A QUE ALGUIEN, EN ALG�N LUGAR HAR� PRONTO UN CAMBIO TODOS SOMOS PARTE DE LA GRAN FAMILIA DE DIOS Y LA VERDAD, TU SABES AMOR ES TODO LO QUE NECESITAMOS NOSOTROS SOMOS EL MUNDO, NOSOTROS SOMOS LOS CHICOS NOSOTROS SOMOS AQUELLOS QUIENES HACEMOS UN D�A MAS BRILLANTE PUES EMPECEMOS A DAR ES UNA ELECCI�N QUE ESTAMOS HACIENDO ESTAMOS SALVANDO NUESTRAS PROPIAS VIDAS ES CIERTO, HAREMOS UN D�A MEJOR SOLAMENTE TU Y YO ENV�ALES TU CORAZ�N, PUES ELLOS SABR�N QUE ALGUIEN SE PREOCUPA Y SUS VIDAS SER�N MAS FUERTES Y LIBRE COMO DIOS NOS HA ENSE�ADO A CONVERTIR LAS PIEDRAS EN PAN PUES TODOS DEBEMOS TENDER UNA MANO AUXILIADORA NOSOTROS SOMOS EL MUNDO, NOSOTROS SOMOS LOS CHICOS NOSOTROS SOMOS AQUELLOS QUIENES HACEMOS UN D�A MAS BRILLANTE PUES EMPECEMOS A DAR AQU� HAY UNA ELECCI�N QUE ESTAMOS HACIENDO ESTAMOS SALVANDO NUESTRAS PROPIAS VIDAS ES CIERTO, HAREMOS UN D�A MEJOR SOLAMENTE TU Y YO CUANDO EST�S CA�DO Y AFUERA, PARECE NO HABER NINGUNA ESPERANZA PERO SI TU SIMPLEMENTE CREYERAS, NO HAY FORMA QUE PODAMOS CAER PERMIT�MONOS COMPRENDER QUE UN CAMBIO S�LO PUEDE VENIR CUANDO NOS PONGAMOS DE PIE TODOS JUNTOS COMO UNO NOSOTROS SOMOS EL MUNDO, NOSOTROS SOMOS LOS CHICOS NOSOTROS SOMOS AQUELLOS QUIENES HACEMOS UN D�A MAS BRILLANTE PUES EMPECEMOS A DAR AQU� HAY UNA ELECCI�N QUE ESTAMOS HACIENDO ESTAMOS SALVANDO NUESTRAS PROPIAS VIDAS ES CIERTO, HAREMOS UN D�A MEJOR SOLAMENTE TU Y YO NOSOTROS SOMOS EL MUNDO, NOSOTROS SOMOS LOS CHICOS NOSOTROS SOMOS AQUELLOS QUIENES HACEMOS UN D�A MAS BRILLANTE PUES EMPECEMOS A DAR AQU� HAY UNA ELECCI�N QUE ESTAMOS HACIENDO ESTAMOS SALVANDO NUESTRAS PROPIAS VIDAS ES CIERTO, HAREMOS UN D�A MEJOR Letras4U.com � letras traducidas al espa�ol SOLAMENTE TU Y YO NOSOTROS SOMOS EL MUNDO, NOSOTROS SOMOS LOS CHICOS NOSOTROS SOMOS AQUELLOS QUIENES HACEMOS UN D�A MAS BRILLANTE PUES EMPECEMOS A DAR AQU� HAY UNA ELECCI�N QUE ESTAMOS HACIENDO ESTAMOS SALVANDO NUESTRAS PROPIAS VIDAS ES CIERTO, HAREMOS UN D�A MEJOR SOLAMENTE TU Y YO NOSOTROS SOMOS EL MUNDO, NOSOTROS SOMOS LOS CHICOS NOSOTROS SOMOS AQUELLOS QUIENES HACEMOS UN D�A MAS BRILLANTE PUES EMPECEMOS A DAR AQU� HAY UNA ELECCI�N QUE ESTAMOS HACIENDO ESTAMOS SALVANDO NUESTRAS PROPIAS VIDAS ES CIERTO, HAREMOS UN D�A MEJOR SOLAMENTE TU Y YO NOSOTROS SOMOS EL MUNDO, NOSOTROS SOMOS LOS CHICOS NOSOTROS SOMOS AQUELLOS QUIENES HACEMOS UN D�A MAS BRILLANTE PUES EMPECEMOS A DAR AQU� HAY UNA ELECCI�N QUE ESTAMOS HACIENDO ESTAMOS SALVANDO NUESTRAS PROPIAS VIDAS ES CIERTO, HAREMOS UN D�A MEJOR SOLAMENTE TU Y YO NOSOTROS SOMOS EL MUNDO, NOSOTROS SOMOS LOS CHICOS NOSOTROS SOMOS AQUELLOS QUIENES HACEMOS UN D�A MAS BRILLANTE PUES EMPECEMOS A DAR AQU� HAY UNA ELECCI�N QUE ESTAMOS HACIENDO ESTAMOS SALVANDO NUESTRAS PROPIAS VIDAS ES CIERTO, HAREMOS UN D�A MEJOR SOLAMENTE TU Y YO NOSOTROS SOMOS EL MUNDO, NOSOTROS SOMOS LOS CHICOS NOSOTROS SOMOS AQUELLOS QUIENES HACEMOS UN D�A MAS BRILLANTE PUES EMPECEMOS A DAR AQU� HAY UNA ELECCI�N QUE ESTAMOS HACIENDO ESTAMOS SALVANDO NUESTRAS PROPIAS VIDAS ES CIERTO, HAREMOS UN D�A MEJOR SOLAMENTE TU Y YO NOSOTROS SOMOS EL MUNDO, NOSOTROS SOMOS LOS CHICOS NOSOTROS SOMOS AQUELLOS QUIENES HACEMOS UN D�A MAS BRILLANTE PUES EMPECEMOS A DAR AQU� HAY UNA ELECCI�N QUE ESTAMOS HACIENDO ESTAMOS SALVANDO NUESTRAS PROPIAS VIDAS ES CIERTO, HAREMOS UN D�A MEJOR SOLAMENTE TU Y YO NOSOTROS SOMOS EL MUNDO, NOSOTROS SOMOS LOS CHICOS NOSOTROS SOMOS AQUELLOS QUIENES HACEMOS UN D�A MAS BRILLANTE PUES EMPECEMOS A DAR AQU� HAY UNA ELECCI�N QUE ESTAMOS HACIENDO |
No recuerdan quien es quien de los cantantes y coristas??..aqui entonces les dejo el video con nombres y subtitulos...
PAT
No hay comentarios.:
Publicar un comentario